玛丽雅羞怯的笑了一下,温声道：“你可真是个好人呐，安娜。”

“这算不了什么，玛丽雅,一个人喜欢另一个人可不是因着身份或者外表。”安娜摇了摇头,她眨了眨眼睛继续刚才的话题。

“你刚刚说你们是从莫斯科来的？”

“是的,安娜，莫斯科。”玛丽雅用一种怀念的口气说着,她感叹了一下，“那儿有着美丽的河流和漂亮的风景，我不是莫斯科本地的人，但尼古拉是的,虽然他没说什么，但我知道他热爱着那个地方呢,那儿还有他的弟弟，他们的感情很好，毕竟是一母同胞的兄弟。”

“弟弟？”

“他的弟弟留在了乡下，有着自己的农场，我也只见过他几次，是一个正直的年轻人，虽然有些腼腆。”玛丽雅用一种赞赏的口气说着，这些形容使得安娜有了一个联想。

“你知道他弟弟的名字吗？”

“这我记得呢，他提过一次，我在这方面的记性不错，我记得。”她思考了一下，很快就笑着说了一个名字。

“是的，他的名字是康斯坦京·德米特里奇·列文。”

“康斯坦京·德米特里奇！”安娜小小地叫了一声，这可真是太巧了。

“你认识他？”玛丽雅问道。

“是的，玛丽雅，我认识他呢，前段时间我们还去他那儿玩了几天呢。”安娜笑着说，为这奇妙的缘分而觉得惊讶和愉悦。

“上帝，这太不可思议了。”玛丽雅也同样觉得兴奋。

“那你们不打算告诉他吗？”

激动的心情被冷却了下来，玛丽雅黯然地低垂了眸子，“他不打算说呢，我建议过的，可悲他拒绝了，我想他是不愿意麻烦自己的弟弟吧，毕竟他这病……”女子说不下去了，她双手捧着脸颊又开始低低的啜泣。

安娜叹了一口气，用手帕给她擦了擦脸颊，她今天可真是哭得够多了。

一旁的谢廖沙原本只是安安静静的听着母亲和面前的夫人说话，但这会儿瞧见她的眼泪后也觉得伤心了起来，他不忍心看着对方，只能将视线落在这房间的一些角落。

这房间又小又脏，连被褥也充满了潮湿的气息，尼古拉·列文躺在上面，汗湿的头发贴着头皮，一双浮肿的眼睛紧紧地闭着，只有胸口处微微的起伏表明他还活着，谢廖沙收回了视线，他觉得有些惶恐，他没见过真正的私人，他的生活总是明媚的，这样脏乱的地方他没有见过，这样不修边幅的人他也没见过，在他小小的世界中，第一次如此近距离的靠近了死亡，这给他以后的生活带来了很大的触动。

安娜注意到儿子有些失神的样子，她拉着他冰凉的小手，皱眉担忧地问：“怎么了？”

“我没事，妈妈。”谢廖沙小声地说着，但身子还是顺从的依偎到母亲的怀里。

安娜将谢廖沙抱在大腿上，抱着他的腰，右手在背上按摩安慰他。

“抱歉，安娜。”玛丽雅歉意地说，即使她不够聪明，也能猜测道男孩儿为什么失神，这地方对于一个小孩儿来说却是有些恐怖，即使是她，一个人呆在里面的时候也会觉得头皮发麻。

可她也没办法，他们没有钱，值钱的物件也都变卖了，身上的最后一些钱也被尼古拉今天拿去旅店餐厅买酒喝了。

“别这样说，玛丽雅。”安娜朝着玛丽雅微微笑了一下，她已经够哭了，谁还忍心让她说抱歉。

“我没事，夫人，您别介意，我只是想在妈妈的腿上坐一会儿。”谢廖沙抬起小脸软软地说。

“你真甜蜜。”玛丽雅起身在男孩儿脸颊上落下一个亲吻，“上帝会祝福你的，孩子。”

“谢谢您。”谢廖沙朝着玛丽雅露出一个笑容。

从尼古拉·列文那边回来后，安娜他们碰到了刚从浴场回来的华伦加和施塔尔夫人，华伦加的眼睛红红的，看着自己的养母有些畏惧，瞧见安娜他们后有些尴尬地打了一个招呼，施塔尔夫人冷着一张脸话更少了。

看样子是闹矛盾了，安娜犹豫着，最终咽下了话语，只能目送那一对母女离去的背影。

卡列宁拉了拉安娜的说，低声道：“回去吧。”

“恩。”

这一天显然不同它的天气一样清朗，谢廖沙已经睡着了，安娜躺在床上想着心事，关于玛丽雅还有华伦加，最终竟然想到了女人的卑微问题，脑袋里像被一团乱麻给缠绕了起来。

卡列宁从盥洗室出来后，看见妻子迷蒙着眼睛沉思，他问道：“想什么呢？”

神思被男人的声音拉了回来，安娜掀开被子一边让卡列宁进来一边说道：“我也说不清楚，胡思乱想吧。”

卡列宁笑了一下，把被子拉高了一些，他偏头看着自己的妻子，竟然对这件令她苦恼的事情显得有些兴致。

“说说。”

“你很好奇？”她眨了眨眼睛笑着问。

“老实说有点儿。”

“政治官员的通病？”

“不，也许不单单是这样。”卡列宁沉吟了一下后说道，女子笑了一下，被子底下握着他的大手。

“只要你愿意听。”

“说吧。”他用温和的嗓音说着，空闲的另一只手将她脸庞的一缕发丝拂至耳边，露出小巧的耳垂，他看着，有俯□亲吻了一下。

安娜动了动身子，仰起脸凝视着他的眼睛，那双眼睛里面有两个小小的她，专注并且温柔，她翘了翘唇角，依偎在他怀里叹了口气。

“我就是觉得玛丽雅很可怜，你也看见了，她爱着尼古拉·列文呢，可后者并没有对她好，还有华伦加，我原先似乎只看到那些好的一面呢，今天却觉得施塔尔夫人刻薄了一些，我原先一直觉得出来度假挺愉快的，现在却觉得哪里都不好。”

她唠唠叨叨的说着，甚至有些颠三倒四，男人没有打断她，只是安静地倾听着，直到她慢慢开始平静下来，他说了一句话。

“你太容易被影响了，安娜。”

“我想是的，阿历克赛。”她蹙眉说着，咬了咬嘴唇歉意地看着他，“你瞧，我对你真的感到很抱歉，这一次出来本来是让彻底地放松休息一下呢，结果完全没有取得效果。”

卡列宁笑了一下，“我以为你完全忘记了呢。”

“噢，我真抱歉。”

“可我不得不说，有些时候我觉得这并不是一件坏事。”

“你真的这么认为？”她仰起脸期待地问着。

“是的，我确定。”他说着，俯□开始亲吻她，一切的话语和感激都融化在这个甜蜜的吻里面了，在理智还清醒的时候，她只能想到一句话，生命中遇见了一个可以包容自己的人绝对是一种珍贵的幸运。

第二天一大早安娜陪着卡列宁去见了一下当地的一个官僚，下午的时候才离开，当安娜他们刚刚回来的时候，就瞧见华伦加急匆匆地跑过来，说尼古拉·列文和这里的一位上校打起来了。

原来玛丽雅本来是打算趁着尼古拉清醒后来感谢一下安娜他们的，但没想到遇到了那个上校，他正好喝醉了酒就借着酒胆调戏了玛丽雅，尼古拉就和他打起来了。

他们赶到现场的时候，只瞧见尼古拉躺在地上，嘴角裂开，鲜血从他嘴里面流出来，头发乱糟糟的，□的手臂上都是紫红的瘀伤，玛丽雅正靠着他在地上哭泣，而对面站着的男人一只眼睛肿胀着，领口的扣子在厮打中被扯掉了两个，露出光裸的胸口，那上面还有一些指甲的抓痕。