他不知道时间过去了多久，最终西尔维娅勾起了一个笑容打破了这煎熬般的沉默，她的双手从他的脸颊上撤离，就当Sivnora认为她是生气了（事实证明西尔维娅生气时的确会微笑）的时候，她却伸手开始整理起了他的领带，顺便抚顺了他衬衫和西装的领子。

一如他每次出门前的那般。

Sivnora知道西尔维娅是不会挽留自己了。

“工作的事情要紧，”她说，原本就柔和的意大利语加上柔软的语调，让Sivnora只觉得所有的血气都向小腹涌去。

然而现在并不是恰当的时间。

地点也不对。

所以Sivnora最终只是紧紧地拥住了西尔维娅，嘴唇在她的脸颊上碰了碰——那甚至称不上是吻，因为就连Sivnora都不确定自己的嘴唇是否触碰到了西尔维娅带着几分凉意的脸颊。

西尔维娅知道这是丈夫无声的感谢，但是她却默契地没有再在这个问题上多说什么，而是换了一个话题，用轻松的甚至听上去带着几分欢快地语气向丈夫询问着。

“你今天回来吃晚餐么？”

“我尽量。”

Sivnora并没有给出肯定的回答，事实上他甚至不知道那个人来找他是为了什么事。

“不要饿着自己，如果我五点半还没有回来，你就自己随便做点东西吃吧。”

他顿了顿，像是想起了一直到几天前，妻子都是独自一个人用着晚餐的，于是连忙补上了一句，“或者出去吃也可以。”

然而西尔维娅并没有直接回答他，在那短暂的瞬间，她的目光甚至没有停留在他的身上。不过她很快就反应过来，用如同之前那般的轻松语调给出了自己的回答，“放心，我就算死也不是饿死的。”

Sivnora试图勾起嘴角，为妻子的回答。

可惜他最终还是无法做到。

“抱歉，维娅。”

他再一次向妻子道歉，然后松开了环着妻子的手，“那么我先走了。”

“嗯，路上小心。”

西尔维娅双手按在Sivnora的肩上，然后踮起了脚，嘴唇碰了碰他的脸颊，就如同Sivnora之前的那般。

“再见，Sivnora，早点回家。”

“再见，维娅。”

这么说着的Sivnora再一次看了一眼自己的妻子，然后转身离开，他的身影迅速地消失在了喧嚣拥挤的街道上。

但是西尔维娅并没有离开，她只是看着Sivnora逐渐消失的身影直至再也无法从人群中找到他为止。接着向Sivnora离去的反方向走去，也就是她之前失神时望着的那个方向。

她的步速并不快，至少和Sivnora相比是这样，不过她很快就在一辆停在街边的马车旁停下。

马车车夫带着几分不悦地看见她，甚至抬了抬手想要将她轰离，但是正当他要开口时，车门却被人打开，下来了一个金发的男人，穿着黑色的西装和白色的衬衫，黑色的领带打得端端正正。

西尔维娅忽然想起了自己的丈夫。

还有他那一衣橱的墨色衬衫。

“西尔维娅·凡希格雷塔小姐？”

他快步走到西尔维娅的身旁，然后站定，他的站姿让西尔维娅想起了部队的那些军人，但是他方才走路的姿态却又让她想起了那些抬棺人。

虽然粗鲁了一点，但是却真的很像。

——尤其是他的表情。

但是更让西尔维娅在意的，却是男人说的话。

她敢肯定整个西西里岛知道她姓氏的人数，绝对不超过一个巴掌。

即使把她算在里面。

“是的，先生。”

男人的疑问也让西尔维娅可以肯定自己方才绝对不是因为眼花而认错了旁人，不过她却坏心地只给出了最简洁的回答，然后便不再多说一个字，等待着男人的下文。

她才不会相信男人从马车里出来，单纯地只是为了询问……或者说是确定她的名字。

“我家主人请您上马车一叙。”

男人弯了弯腰，但是幅度却并不大，就好像这只是一个单纯的礼仪，而没有任何恭敬的态度在内。

西尔维娅一点儿都不怀疑如果自己拒绝的话，这个男人会不会用别的方式将她请上车。虽然她也同样可以肯定，“他家主人”是绝对不会允许他这么做的。

不过西尔维娅一点儿都不想尝试在阳光下被人用古怪的方式轻上马车。

——就算不是在阳光下她也同样不愿意。

所以她只是回以一个欠身——与男人之前的幅度差不多，然后有礼却生疏地说道，“请带路。”

作者有话要说：我对我的文风绝望了

尽量向往翻译风靠，结果变得好蛋疼的感觉OTL