德·马莱勒夫人的女仆在身后跟着，走了大约二三十米的时候，德·马莱勒夫人突然说道：“乌玛，你瞧见我的戒指了吗？”

“没有，夫人。”

叫做乌玛的女仆看到自家夫人一直很喜欢的蓝宝石戒指不见了。

“帮我去化妆间看看有没有，我当时摘下来可能忘了戴回去了。”德·马莱勒夫人用一种柔和的嗓音对自己的女仆说，待女仆走后，她又对卡列宁笑了一下。

“不好意思，耽误您的时间了。”

“没关系，夫人。”

“那是我很喜欢的戒指。”德·马莱勒夫人露出一个讨人喜欢的表情。

“看得出来，您有转戒指的习惯。”卡列宁说。

德·马莱勒夫人有些惊讶，然后笑了起来：“您总是观察得这么仔细，前年您在那场舞会上让人提醒我那条裙子上被扯坏的地方，我就认为您实在是个观察细致入微的人。多亏了您，我才没有丢脸。”

“那没什么，夫人。”

到了门口后，卡列宁再次谢过这位德·马莱勒夫人，然后乘坐比诺什的马车往旅店的方向驶去。

卡列宁回到旅店，接着径自去了三楼的套间，打开门的时候发现起居室并没有人。他关好房门，然后去了卧室。

卧室的门虚掩着，光线很暗，周围很安静。

他看到被褥有些凌乱的隆起，而他的妻子正在这纠结成一团的被褥中，缩着身子，却依旧有一半光裸的背部没有盖到。

卡列宁从没有这么沉的睡眠，又或者该说，他的小妻子正有一种睡得昏天地暗也不想起来的气势。

卡列宁走过去，把一部分被褥抢救出来，为安娜盖好。

他拿了文件关好卧室门走了出去，就在沙发那里开始办公。

大约一个小时以后，卧室的门打开。

“你睡了多久？安娜。”卡列宁合上公文问道，不知道为什么，他现在竟然有些好奇。

安娜醒来后就知道卡列宁回来了，那挂着的大衣实在是太醒目了，一开始的时候，就算是她自己，也为床铺上那个乱七八糟的样子觉得脸红。她换好了衣服，稍微打理了一下头发才出来。

现在，当被问道睡了多久的时候，她依旧有些不好意思。

“六个小时？”

“你睡了四分之一天。”卡列宁说出这个结论，说是嘲笑，语气又未免太平淡，说是赞美，从逻辑上根本不可能。最后她索性什么都不想，假装这件事已经过去了，坐到卡列宁身边，问：“我们现在可以去吃点东西吗？”

“距离正常就餐时间还有一个小时。”

安娜有些失望地瘪瘪嘴，然后她又听到卡列宁说。

“但若是你饿了，我们可以现在去用餐。”

在他这样说完之后，卡列宁收获了小妻子亮晶晶的笑容和红扑扑的双颊。

“亚历克塞发电报过来了吗？”安娜一边向餐厅走去一边问道。

“是的。先生不喜欢有人动他的办公桌，无论是谁。”管家平静地回答道，这脾性倒是和卡列宁一模一样。

“您是一位好管家。”安娜说，科尔尼对她露出了一个浅浅的微笑，表示他接受这个夸赞。

厨娘准备的晚餐十分美味，但安娜依旧克制着晚餐不可多食的原则。她可不希望自己长胖。这里的服饰她还是十分不习惯，幸好她比较苗条。若是她必须像结婚那天一样，时时刻刻的穿着那种勒着腰部的衣服，她真的会没命的。

晚餐过后，安娜在自己卧室里看一本英国小说。那显然是一位女作家写的，其中一些鲜明的观点简直让人怀疑也是一位穿越者写的。

大约十点的时候，卡列宁按铃进来了。看上去有些疲惫。

在这个时代，贵族夫妇之间是分房而睡的。

“怎么样？”安娜放下书走过去问道。

“已经稳定了。”卡列宁说，然后瞧见安娜的样子后，他略微皱眉，“你应该准备睡觉了，安娜，晚睡对身体是极其不好的。”

“但据我所知，你每天可要到十点半才准备入睡。”安娜笑道。

卡列宁领会了安娜的意思，他说：“我必须在十点之前处理好所有的公文，然后保持半小时的阅读。”

安娜眨了眨眼睛：“你可以来这里。”

“我的意思是，”她看上去有些不好意思，睫毛扑闪扑闪的，但最终还是说了出来，“我希望你能睡在我旁边，一直。”

“我知道这不太合体统，可我依旧认为，既然我们已经是夫妻了，为何我必须和我丈夫一人一个房间？”

因为不好意思，安娜最后说话的语速就变得飞快了起来。她走到床边，单手拍了拍那张起码能容纳四个人的四柱大床。

“你瞧，床很大，我们没必要浪费它。”

她又伸出双手拍了拍，那样子真的有点傻。

“我睡觉不打呼，应该，大概也不磨牙，安奴施卡也没说我有说梦话的习惯，床也很大，不会打扰到你……”

她再一次重复了一遍床很大，以至于最后声音就越来越小了。