按照惯例，球队在比赛的第二天便会休整一天，让球员们有足球的时间得到休息。不过今年纽约红牛在联赛中的表现糟糕透顶，在常规赛还有两场比赛就将结束的情况下，他们在东部半区的排名是第6名。

按照半区第1~3名直接入围季后赛，4~5名进行外卡赛的规则，如果最后两场比赛纽约红牛无法全部取胜，并且直接竞争对手没有输球或者丢分的话，他们就将确定失去今年参加季后赛的资格。

而昨天的平局则是让纽约红牛入围季后赛的资格越来越远。这也让得代理主教练迪特马尔大发雷霆，取消了今日的休整，让球队如往常一般照常训练。

所以当秦寿三人走进训练场的时候，纽约红牛的全体球员们正在球场上慢跑呢。

而远远看到秦寿，一群人先是愣了一下，随即边跑边小声议论了起来。

“那个小子看着好面熟啊，新来的吗？”

“不只是眼熟好吗？你们仔细看看，那小子不就是上周末进了我们一个球的家伙吗？”

“他来干嘛？”

“内部消息，听说是球队向他发出了试训邀请。”

“不过是一个踢业余足球的罢了，他行吗？”

队友们好奇的叽叽喳喳，卡希尔则是加速紧跑了几步，追上了前面的亨利，一边跑一边说道：“那小子来了。”

“看见了。”亨利脸上没有什么表情，低声回了一句，继续跑动。

“你怎么没有半点反应啊？我说，再怎么说，也是你向迪特马尔建议的嘛，你也不关心关心……”卡希尔有些无语。

亨利顿住了身形，看了看远处的秦寿，抬脚继续向前跑。

“只是觉得他有点像那个家伙罢了……能不能留下来，得靠他自己的本事。”

………………………………………………………………………………………………………

胡安将秦寿和约翰带到场边，和站在场边观察着球队训练的迪特马尔打了个招呼，便去忙自己的事情了。

“您好，迪特马尔先生。”

“您好，教练先生。”

秦寿和约翰向迪特马尔打招呼，并且伸手和对方握了握。

迪特马尔面无表情，谁也不知道他的心里究竟在想着什么。没有多话，迪特马尔和两人点了点头，然后指了指球场上正在跑步的红牛球员，对秦寿说道：“去换上衣服和球鞋，先和他们一起训练吧。”

秦寿和约翰都是愣了一下。

这节奏有些不对啊。正常来说，双方不应该互相多了解一下，然后再进行友好而亲切的问答，接着再讨论一下关于此次试训的具体事宜，最后再开始试训内容吗？

怎么这一上来就直奔主题了？

秦寿和约翰对视一眼，却也不含糊，放下斜跨着的运动桶包，换上自己仅有的一套球衣，也就是史蒂文森大学队的紫色队服，再套上球鞋，点了点头，径直就跑向了球场。

看着秦寿的背影，约翰很是疑惑：“迪特马尔先生，这就开始试训吗？”

“你以为呢？”

迪特马尔依旧是没有任何表情，淡淡地看了约翰一眼，语气平静地反问了一句。

约翰无言。他倒是再想说点什么，不过想想还是算了。先是那个叫胡安的家伙，现在又是这个冷冰冰的主教练迪特马尔，约翰现在都怀疑，是不是搞职业足球的都是这样一副冷漠的鬼样子了。

既然对方没有交谈的意思，他也没兴趣用自己的热脸去贴对方的冷屁股了。他倒是会享受，见着秦寿已经在场上开始慢跑，也不多说，找了个地儿就坐了下来，安安静静地看起红牛球员们的训练来。

“不和老子说话，老子也不搭理你们。老子把你们的训练方法偷师回去，然后练好那群小兔崽子，下次再和你们比赛，至少进你们俩球……”约翰边看边嘀咕，竟是被自己给逗笑了。

迪特马尔眼角的余光扫到约翰，看着对方呵呵地傻笑，摇头一笑，也不在理，继续将目光投向训练场。