伊吹不懂中国话，冷声道：“周司令，你告诉他，大日军皇军捉拿刺客拓跋青澜，胆敢阻拦者杀无赦！”

周啸林走上前，把伊吹五十岚的话如实翻译给拓跋啸天。

拓跋啸天神情剧震，片刻之后，哈哈大笑道：“笑话——我的孙子两个月前被狼咬死，什么时候成了刺客？你们要是有本事，就到阴曹地府找他去吧！”

“八嘎！”听到周啸林的翻译，伊吹五十岚勃然大怒，拔出军刀，大吼道：“把他抓起来！”

日本兵正要一拥而上，周啸林急忙走上前，向伊吹五十岚说道：“伊吹队长，咱们今晚的目标是‘鬼刺’，和这个糟老头子计较什么？况且拓跋啸天在江南声望极大，万一有个三长两短，要是传出去，又是一场风波。无论对皇军还是对队长阁下，恐怕都会有影响。咱们先稳住他，等抓到拓跋青澜，再和拓跋家算总账也不迟！”

伊吹五十岚冷声道：“我的任务是抓到拓跋青澜，有什么影响与我无关！只要拓跋青澜还在拓跋家，抓到他的爷爷，就不怕他不现身！”他不再理睬周啸林，大吼道：“把拓跋啸天给我抓起来！”

日本兵正要往上冲，这时，远远传来一声“报告”，紧接着两个日本兵急匆匆穿过人群跑过来，跑到伊吹五十岚跟前，大声道：“报告中尉，宪兵队抓到‘鬼刺’……”

伊吹闻言，大喜道：“那个‘鬼刺’……他在哪里？”

“我在这里！”随着声音，那个“日本兵”闪电般出手，犀利的刀锋抵住伊吹五十岚的喉咙。几乎同时，另外一个“日本兵”用枪指着周啸林。

不用问，这两个“日本兵”就是拓跋青澜和陆家宜。他们扮做日本兵，趁天黑混乱，敌人不察，采取“掏心战”，出其不意抓到伊吹五十岚。

日本兵顿时大乱，纷纷用枪瞄准场中的拓跋青澜和陆家宜。周啸林见状，冷汗狂流，用日语大声喊道：“大家都不要动……”

伊吹五十岚望着面前那双幽冷如寒渊般的双瞳，霎时如置冰窖。他自问刀术过人，却躲不过对方轻轻一刀。如果对方要杀他，这会儿他就是冰冷的尸体。他千算万算，没想到拓跋青澜竟以这种方式抓住他。看看周围日本兵和警备队员目瞪口呆的神情，他感到从未有过的耻辱，真想撞上刀锋，一死了之。不，他不能死！如果这样死去，他的魂魄都不会安宁。他是帝国武士，只要一息尚存，就要战斗不止。想到这里，伊吹五十岚的瞳孔骤然缩成一线，咬牙切齿道：“你就是拓跋青澜——那个传说中的‘鬼刺’？”

拓跋青澜用流畅的日语答道：“如假包换——就算你不认得我，也该认识这把刀！”

看到喉前刀身上金色的雪浪纹，伊吹五十岚的心猛地沉下去：“‘绝影’？是你杀了柳生十兵卫？”

“还有铃木奈川和京野武藏，下一个可能就是佐藤俊雄！”

“你果然够狂，为什么不看看你周围那些枪口，你以为这次能逃掉？大日本皇军不但会杀死你全家，还会把你剖腹挖心！”

拓跋青澜没有理他，把目光转向楼梯上的拓跋啸天，喊道：“爷爷……”

拓跋啸天早已看见拓跋青澜，泪花纷飞，大笑道：“青澜，好孩子，看到你活着回来，爷爷很高兴……你是爷爷的好孙子，也是拓跋家的好儿郎。听说你杀了不少鬼子，干得好！爷爷为你骄傲，你爹也为你骄傲，咱们拓跋家都为你骄傲……”

“爷爷，我回来带你走……”

“好孩子，爷爷老了，哪儿也不想去，就在这里陪着你的太爷爷、你爹，还有咱们拓跋家的列祖列宗……”

“不，爷爷……”拓跋青澜双瞳血红。