“啥？”挡在门口的刀子一愣，众黑t恤也纷纷扭过头来……

……

“你是？”刚刚走进病房的刀子妈妈也是一懵，但是稍稍回神就能看出小舞和这个男人必然有着血缘关系……

“您是刀太太？”男子转过身，看到刀子妈妈轻轻点头后，突然来了个九十度的深躬，操着一口不太流利的中文说道“犬女承蒙您的照顾！在下黑岐俊生感激不尽！”

“啊？不……不用客气……”刀子妈妈一时还是没搞懂这个男人是干嘛来的。

再看小舞，表情有些复杂一副又期待又失望的样子……半天说出了一句大家都听不懂的话“欧多桑哇多西马西大嘎？”（爸爸你怎么来了？）

然后这名男子再次向刀子妈妈鞠了一躬才转过头，一脸慈爱的对小舞呜哩哇啦的说着大家都听不懂的话。

“哎~刀子，他们说的啥？”老孟用胳膊肘碰了碰刀子。

“……”刀子捏着下巴，一边听一边不住的点头。

“靠！到底说的啥啊，急死我了！”

“不知道，反正是日语……”刀子头也不回的说道。

“滚！不知道你点个鸟的头啊！”老孟白了一眼。

“哥哥……阿姨……这是我的爸爸……”一通日语对话结束后，小舞满脸歉意的对刀子和老妈说道，然后又用日语对这个男人叽里咕噜的说着。

男子一边听一边点头，时不时地回过头对刀子和他的妈妈投以感激的目光。半晌小舞的爸爸从床边站了起来，溺爱的用手摸了摸小舞的头，转过身来，恭恭敬敬的对着刀子的母亲跪了下来，双手伏地……

“怎么了就磕一个？”老孟小声说道，众黑t恤也在小声的纷纷议论。

“犬女的母亲过世后，她的外婆就剥夺了孩子的抚养权，而且不愿意让我探视……我……因为家族的原因不得不服从政治联姻，直至父辈家主过世，我当上新的家主之后才得以动用家主身份让我们父女相认……”小舞的父亲说日语，小舞在众人惊诧的目光中，居然充当了翻译！只有刀子不觉得奇怪，他清楚的记得当时帮小舞联系学校的时候她亲口告诉自己会中日英三国语言，而且英语水平跟刀子这个本科大学生比起来都不逞多让……

小舞继续翻译道“此次回到中国只有两个目的，第一就是想取回小舞妈妈的骨灰安葬在家族墓地，第二就是想通过协商领回小舞，父女团聚。哪知道外婆那边已经因为虐待儿童被剥夺了抚养权，几经辗转就找到了这里……”小舞翻译到这里的时候自己忍不住哽咽了……

“傻孩子，你哭什么啊？”看到小舞眼圈红了，刀子妈妈赶紧走到床边一把搂住孩子。

黑岐俊生再次向刀子妈妈跪下来用生硬的汉语说道“请成全我作为一个父亲对女儿的思念！”