忽必烈继续说道：“当然，东罗马的皇帝有很多出色的管理者，比如希拉克略皇帝。他所创建的军区制保证了帝国数百年军队和农业的稳定。东罗马还有一个出色而又积极的教会，这是团结小亚细亚和巴尔干的重要武器。但是战略的失误，使帝国皇帝和主教们的努力付之东流。

不，罗马的皇帝们走错了路，你们打多少胜仗也改变不了战略的被动。你们从来没有把巴尔干和小亚细亚当作自己的家，也不把当地的人当作自己的人民。你们一次又一次的加强你们的都城，把君士坦丁堡修筑的坚不可摧，你们认为这就能保证你们的安全。

你们不懂得，最坚固的城堡并非是石头筑成，而是人心。假使君士坦丁堡不能给得到人民的爱戴，仅仅这么一座城市能做什么呢？一个强大的头颅，再强大也只是一个头颅。没有强壮四爪的老虎，只能空自咆哮。没有翅膀，这座城市永远也不能像苍鹰展翅飞翔。

在遥远的蒙古草原，成吉思汗没有修建一座城市，那又怎么样？千千万万草原牧人的心，比一座沉默的城市坚固百倍，万倍。

君士坦丁堡的财富，只属于这座城市，这只是一个城市，而不是一个帝国。成千上万的黄金和白银，丝绸和瓷器，名贵的香料，价值连城的艺术品，世界上最昂贵和最好玩的东西都在这里，铸造了这座城市的伟大，你们称为文明。

就在文明的君士坦丁堡过着奢华无度的日子，用最好的酒洗澡，用金子的酒杯喝水的时候。安纳托利亚的牧羊人正在失去他们最后的一只羊来养活你们，巴尔干的农夫正在失去最后一粒粮食，最后一间草屋，他们的老父妻儿正在寒冷、疾病和饥饿中挣扎。在这种情况下，你们指望他们爱戴罗马，用最宝贵的生命去为你们战斗，去保卫那座剥夺了他们一切的城市，世界上还有比这个更为荒唐可笑的事情么？

不客气的说，延续千年的罗马很走运，她有一个伟大的教会。没有圣索菲亚大教堂，君士坦丁堡什么也不是。俄罗斯人，亚美尼亚人，以弗所人，安条克人，保加尔人，达契亚人，斯拉夫人，他们不会吧粮食货物总到这里，只会用他们的刀剑把这自私的城堡拆成碎石！

即使没有十字军，没有威尼斯人，没有法兰西骑士，这座城市也必将沦于他人之手。那些自私的罗马贵族，也必将沦为乞丐，他们的女人被人抢走，他们的财宝变成别人的玩物。

你们很幸运，我们来了，蒙古来了。我们不是来抢掠你们来的，虽然这对于我们易如反掌，但是我们坚信合作能够使双方得到更大的利益。我们愿意挽救你们腐朽而残破的国度，

但不是为了你们重回君士坦丁堡，继续过你们纸醉金迷的腐朽日子。我们蒙古人，会用最好的美酒款待值得尊敬的朋友，我们的弯刀利剑，也会毫不留情的杀戮对别人毫无价值的寄生虫。

我们不会允许你们重复过去的错误。我们要的是稳固的盟友，而不是一个地基烂掉，随时都会倒塌的破房子。所以，一切都要按照我们指定的道路来走，我们可以帮助你们，但是不会容忍你们任意挥霍我们的怜悯。所以今天在这里，我给你们提出几个要求。

第一，我要你们忘掉过去的一切。无论是婚姻，还是仇怨，还是私下的交易，无论是宗教冲突，还是历史恩怨，还是亲戚关系统统都结束了，所有的一切都过去了。在这个塞尔柱突厥勇士的王宫里，我要你们所有的人从此只有一个名字，一个旗帜，一个国家，那就是罗马。你们从此都是罗马人，不管你们是天主教徒，还是东征教徒，还是穆斯林。

从此你们将代表你们的人民，团结起来，共同建设你们的国家。如果谁敢违背这神圣的信条，那么你们即是害了你们自己，也是害了我们。如果你们不把这样的人踢出你们的队伍，我们就会代替你们行使国家的职权。看到外面的机枪和大炮了么？那就是给为了私利而叛国的人准备的，我相信你们都见识过它们的威力。

第二，我要你们负起责任来。对谁的责任？对你们的百姓，对信仰，对国家，对盟友，对人类的责任，我要你们组成你们的议会，选举你们的国王，制订有利于人民的法律。你们要发展工商，普及教育，改善民生，遏制强权，惩戒暴行，缔造一个公平公正的罗马，尽一切可能发展经济，学习科学知识。只有这样，君士坦丁堡和罗马的光荣，才是永久的，才是真正盟友可以信赖的。