“那不是你的错。”索伦很平静，“我是你哥哥，那些，都是我的责任。”

很快，他们走到了禁林的边缘，冬日的禁林好像中了魔法一样，每一棵树都稍稍蒙上了一层银色，看起来不复平常的阴森。海格的小屋就在不远处，屋顶上盖着厚厚的雪，看上去像是一块冰糕。

罗恩敲门，却没有人答应。

“他没出去吧，对不对?”赫敏说着，在斗篷下面抖。

罗恩把耳朵贴在门上。

“有一种奇怪的声音，”他说，“听——是牙牙吗?”

哈利和赫敏也把耳朵贴到门上去听。小屋里面传来一阵阵低低的、有规律颤动的呻吟声。

“咱们最好去找人来好吗?”罗恩不安地说。

索伦皱着眉，他闭起眼睛，很快又睁开。“没事的，海格好好地。”

“海格!”哈利叫道，用力拍门，“海格，你在家吗?”

传来沉重的脚步声，然后门吱呀一声开了。海格站在那里，眼睛红肿，眼泪纷纷落在他那件皮背心的前襟上。

“你们听说了!”他大声喊叫，然后一下子就扑到哈利身上，两手搂住哈利的脖子。

海格至少有常人两倍大，这可不是开玩笑的事。哈利在海格的重压之下几乎要崩溃了，索伦咳了一声，微微抬起右手，哈利立刻感到海格轻多了。罗恩和赫敏则赶紧钻到海格的腋下，用力把他架了起来。哈利也帮了一把，三个人就这样把海格弄回了小屋，索伦则跟着走了进去，顺手关上了门。屋子里有股淡淡的酒味，索伦扫了一眼，看到桌子旁摆着几个空酒瓶子。海格听任自己被引到椅子上坐下，然后扑到桌子边上，控制不住地抽泣起来，脸上满是泪水，泪珠也跌落到他那纠结的胡子上。

“海格，怎么啦?”赫敏问，惊呆了。哈利现桌子上有封官方模样的信件，已经拆开了。“那是什么，海格?”

海格抽泣得更厉害了，他把信推过来，哈利拿起信低声读了起来：

亲爱的海格先生：

我们进一步调查了你班上生的鹰头马身有翼兽攻击学生的事件，我们接受了邓布利多教授的保证，认定你对于此次令人遗憾之事件不负任何责任。

“那不是很好嘛，海格!”罗恩说，拍拍海格的肩膀。但是海格继续抽泣，还摇了摇他那双巨大的手，示意哈利继续读下去。

然而。我们必须表示我们对于这头成问题的鹰头马身有翼兽的关注。我们已经决定将此事将移交由处置危险生物委员会处理。四月二十日将于该委晁会伦敦办事处举行听证，我们将要求你和你的鹰头马身有翼兽于该日出席。在此期间，鹰头马身有翼兽应予拴系并加以隔离。

信的下方是一大串人名，哈利没有念下去，他抬头看了看索伦几人。

“哦，”罗恩说，“但是你说过巴克比克不是个作恶的鹰头马身有翼兽啊，海格。我打赌它会没事——”

“你不了解处置危险生物委员会那些怪人!”海格哽咽着说，用袖子擦了擦眼泪，“他们和这些有趣的动物干上了!”

海格的小屋一角忽然传来一种声音，索伦四人转过身，看到那头鹰头马身有翼兽巴克比克正卧在屋角，嚼着什么东西，弄得地板上到处流淌着鲜血。注意到索伦在看它，鹰马抬起头，警惕的注视着他。

“我可不能用绳子把它系在雪地里!”海格哽咽着说，“孤零零的!大圣诞节的!”

索伦挑了挑眉毛，看起来德拉科似乎是打定主意要把这匹鹰马弄到手了，连邓布利多出面都没能彻底压下此事。

“你必须准备强有力的辩护词，海格。”赫敏说，她坐了下来，把手放在了海格粗大的前臂上。“我肯定你能证明巴克比克不会伤人。”

“那也没有用!”海格抽泣道，“那些处置委员会的恶魔，他们总是对那些可爱的动物抱着敌意！如果我败诉了，巴克比克——”

海格迅地把手指在喉问一划，然后一声哀鸣，向旁边一倒，脸埋在双臂里。

哈利三人担心的看着海格，却又毫无办法，哈利转过头，看向索伦。注意到哈利的目光，索伦叹了口气。

“说实话，海格，鹰马的确很危险。”索伦低声说，没有理会一旁哈利几人惊讶的表情，“对于学生来说，更是如此。不过，也不是一点机会也没有，即使你输了，巴克比克也未必会被处死……”

海格猛的抬起头来，似乎不敢相信一般注视着索伦。“真……真的么？”

索伦点点头，“不过，如果你败诉，它很可能会被处置委员会特殊关押，毕竟它们是高危掠食性魔法生物，历史上，的确曾经有人死在它们的爪下。”

海格刚刚亮起的眼睛又黯淡下去了。

“哦，我可怜的巴克比克！可怜的小家伙，那么可爱，却要……哦……”海格趴在桌子上，又大声哭了起来。

索伦叹了口气，看着仍旧撕食着生肉，满嘴鲜血的鹰马，颇是有些无奈——还真是“可爱的小家伙”啊……