这个“人鬼情未了”的中国版，后世曾大加渲染。有人猜测这是盗墓者为掩盖其偷盗珠宝之罪编造的，但若是这样，韩重应将珠宝送往市场销赃，而不是去自投罗网。古今中外，公主与平头小青年、王子与灰姑娘的爱情，大多只是美丽的神话，世人却津津乐道，以此自慰。
驸马的由来
出处：《搜神记》
阅读环境：沙发
恐怖系数：★★★
陇西郡有个叫辛道度的书生，曾外出求学至雍州城，离城还有四五里路时，望见附近有一座大宅院，门口站着一个穿着青衣的婢女。辛道度当时囊空如洗，又饥饿难耐，只好向婢女请求赐顿晚饭。婢女进去报告了主人——秦女，秦女便命婢女请辛道度进来。
辛道度很有礼节，缓步上了阁子。秦女坐在西边的床榻上，辛道度上前说了姓名，请了安，寒暄之后，秦女便请他在东边的床榻上坐下，然后她让人准备了酒菜。膳后，秦女说：“我本是秦闵王的女儿，出聘给曹国，不幸我还没有成婚就死去了。到现在已过了二十三年，一个人孤零零地住在这儿。今天您来了，我很想和你做夫妻。”欢爱三天后，秦女告诉辛道度：“您是活人，我是鬼。虽然和您有缘分，但这种幽会只能有三夜，您不可以再住下去了，否则，将有祸害缠身了。这么短暂的几夜，不能够尽情地了却我们的深厚情意，我们既然要分别了，我该拿什么来表明我的真心呢？”说完，她命婢女拿来床后的盆子，打开后取出一个金枕，作为信物赠送给辛道度。于是二人洒泪而别，秦女又派婢女把他送出门外。辛道度刚走几步，大宅院就消失不见了，只剩下一座坟墓。
辛道度十分慌张，赶忙逃走，看看怀里的金枕，并没有什么变化。
不久，他到了秦国，因为生活困顿，就到市场上叫卖金枕。恰巧这时秦妃到东方游玩，见辛道度在卖金枕，起了疑心，便向他要来金枕细细察看，并追问辛道度是从哪里弄到的。辛道度就把事情的经过详尽地禀告了秦妃。秦妃听完，不由得痛哭起来。不过她还是半信半疑，就派人去挖掘那坟墓，打开棺材仔细检验，发现从前陪葬的物品都在，唯独不见了金枕。解开衣服验看秦女的身体，男女交欢的痕迹宛然在目，秦妃这才相信了。她感慨万分：“我的女儿真是神通啊，去世了二十三年，还能同活人交往，这辛道度的确是我的女婿。”于是她就封辛道度为驸马都尉，赐给他金帛车马，送他回国。
从那以后，后人便称女婿为“驸马”。如今国王的女婿，也被称作驸马了。
经典溯源
陇西辛道度者，游学至雍州城四五里，比见一大宅，有青衣女子在门。度诣门下求飧。女子入告秦女，女命召入。度趋入阁中，秦女于西榻而坐。度称姓名，叙起居，既毕，命东榻而坐。即治饮馔。食讫，女谓度曰：“我秦闵王女，出聘曹国，不幸无夫而亡。亡来已二十三年，独居此宅，今日君来，愿为夫妇，经三宿。”三日后，女即自言曰：“君是生人，我鬼也，共君宿契，此会可三宵，不可久居，当有祸矣。然兹信宿，未悉绸缪，既已分飞，将何表信于郎？”即命取床后盒子开之，取金枕一枚，与度为信。乃分袂泣别，即遣青衣送出门外。未逾数步，不见舍宇，唯有一冢。度当时慌忙出走，视其金枕在怀，乃无异变。
寻至秦国，以枕于市货之，恰遇秦妃东游，亲见度卖金枕，疑而索看。诘度何处得来？度具以告。妃闻，悲泣不能自胜，然向疑耳，乃遣人发冢启柩视之，原葬悉在，唯不见枕。解体看之，交情宛若。秦妃始信之。叹曰：“我女大圣，死经二十三年，犹能与生人交往。此是我真女婿也。”遂封度为驸马都尉，赐金帛车马，令还本国。因此以来，后人名女婿为“驸马”。今之国婿，亦为“驸马”矣。
鬼话歪批
对于恋人的定情信物，如金枕、玉钏、珠袍等，古代书生们似乎总喜欢卖掉。如此人穷志短，恐怕美丽的女鬼们都不肯瞑目。还是俗谚最直白有力，痴心的女子薄情的汉，无语中……
争亡妻
出处：《搜神记》
阅读环境：灯下
恐怖系数：★★
秦始皇嬴政时期，长安有个名叫王道平的少年。本村人唐叔偕的女儿小名叫父喻，皮肤白皙，容貌秀美。二人青梅竹马，立誓结为夫妇。
不久，王道平应征去打仗，流落到南方，九年杳无音信。父喻的父母见自己的女儿一天天长大，便开始给她操心终身大事，决定把她许配给刘祥为妻。父喻非常看重和恋人的誓言，虽不满父母的安排，又无力抗争，痛苦不堪。在父母的逼迫之下，父喻只得出嫁。在婚后的三年里，她天天思念远方的王道平，愁怨忧郁，不幸死去。
父喻死后三年，王道平才回到家中。他问邻居：“这位女子在哪里？”邻居说：“这女子的心全在你身上，但遭到她父母亲的逼迫，只好嫁给了刘祥。现在她早已死了。”王道平问：“她的坟墓在什么地方？”邻居便把王道平带到了墓地。
王道平痛哭失声，一声声呼唤着恋人的名字，绕着坟墓徘徊，伤心得无法自制。他祝愿说：“我和你早向天地发誓，要厮守一辈子。哪里料到被公家的事拖累，以至于我们分离两地，使你父母把你嫁给了刘祥。这样做，既不合我们当初的心意，又使我们生死永别了。但是假如你在天有灵的话，就让我再看一下你生前的容貌。如果你没有神灵，只好从此永别了。”说完，便又哭泣不已。
没多久，父喻的魂魄从坟墓中出来，问道平：“你从哪里来？我们离别得太久了。我曾和你立誓结成夫妻，相守终生。后来我父母强迫我，才嫁给了刘祥。已过了三年，我日夜想你，结果忧郁而死，让冥间把我们隔开了。但是我想到你不忘旧情，再来求我安慰你，因此我想告诉你，我的身体并没有损坏，可以重新活过来，再和你做夫妻。请你赶快挖开坟墓，撬开棺材，让我出来就活了。”王道平听了她的话后，就连忙打开坟墓棺盖，抚摸察看恋人，她果然活了，于是打扮后跟着王道平回家了。
她的丈夫刘祥听说此事后非常震惊，便告到州县衙门，请求领回妻子。州县官员不知如何是好，就查看法律来断案，法律却没有相应的条文，便把这种情况上奏皇帝。嬴政得知王道平因随军征战多年，才把婚事耽误，就把父喻断给他做妻子。
后来，王道平一直活到了一百三十岁。这实在是他的真心诚意贯通了天地，才有这样的报答。
经典溯源