公元1847年10月6日凌晨。

夜幕下的郴州城前岭周遭一片漆黑，偶尔有打着火把的清军或太平军巡逻队在低矮的丘陵间穿越，不过双方都极为谨慎，远远的就避开对方，只是护住各自大营前的地盘。

城前岭南北三里之外，却是一片灯火璀璨，双方的营寨就下在那里，清军大寨之中，现在只有零星灯火透出。而太平军一方，灯笼火光星星点点布满山野，如同天上的繁星洒落下来。

“杀清妖啊！上天堂啊！杀清妖啊！上天堂啊……”

震天动地的呐喊声忽然打破了大战前的宁静之夜，声音是从太平军的大营之中发出的，穿透了浓墨般的黑夜，传到了六里外的清军大营里面。

“这是……”

后半夜才睡下的僧格林沁刚合上眼睛没多久，就被这如痴如狂的声音搅了清梦，披着件衣服出了营帐，他的大帐就在城前岭正南不到五里的一个山头上，可以俯瞰方圆十余里的。就看见远处太平军的营中，火把灯笼密集到了让人难以置信的地步，无数星星点点的火光正在轻轻摆动，似乎有无数有力的臂膀正在疯狂地挥动着手中的火把似的。

“他们在喊什么？”僧格林沁自言自语地问道，他听不懂客家话和湖南话，自然不晓得远方的太平军在嚷嚷些什么。

“王爷，他们在喊‘杀清妖！上天堂！’”傅方也被这震天动地的呐喊声惊醒，刚走出来就看见僧格林沁站在外面遥望北方。他在道光二十一年时就到过广东，呆了很长一段时间，当时广州城内有湖南兵（马桶将军杨芳的兵），傅方同不少湖南籍的绿营官关系不错，因而能听懂一些湖南话。

“杀清妖……上天堂？这些人疯了不成？”僧格林沁嗤地一笑。他也是熟读过中外兵书的，几时有过这样靠喊破喉咙克敌制胜的？

“呵呵，搞这些，还不如让兵士好好休息上一晚。养足了精神头比什么都强！”僧格林沁笑着摇了摇头，转身回去睡大觉了。傅方也笑了笑，浑然没有将对面这些半夜不睡觉瞎嚷嚷的太平军当一回事儿。

与此同时，太平天国的天王洪秀全正跪在一张高台之上，双手交叉握在胸前，朝着一个十字架闭目低头，嘴里面喃喃自语说着谁也听不懂的话。然后猛然站起，双手高举指向夜空，看着眼前不计其数举着火把头裹红巾的汉子，发狂似地大吼道：“天父说了，明日一战，太平军必胜！清妖必败！天父保佑我们！清妖必灭！”

“天父保佑我们！清妖必灭！杀清妖啊！上天堂啊！杀清妖啊！上天堂啊……”

顿时几万条精壮汉子全都用足全部中气发出咆哮。声浪好像一条狂奔的巨龙，横扫过周围数十个山头，激荡在湘南大地之上。